An EM Algorithm for Mixed-Type Multiple Outcome Regressions With Applications to a Prostate Cancer Study