The skeleton of plasma turbulence : applications of nonlinear dynamical systems theory to a subcritical plasma turbulence model