Plasmonic metamaterials as an optoelectronic platform for active and nonlinear nanophotonics