Quantifying Predator-Prey Interactions: Methods, Challenges, and Applications