Optimisation and attainability of magnetometry with qubit probes