User-Driven Occupant Satisfaction and Space Utilization Tool for the New Hybrid Office Work Paradigm