Learning from nature: understanding and engineering transcription regulation in plants