An experimental study of the dynamics of vortex rings in a rotating fluid