Unraveling the death spiral: a process-based assessment of the drivers and ecological responses of temperate forests to drought stress