Retina Workbench: a flexible database system for manipulating and mining expression data and genetic regulatory networks