Analytical and numerical study on the fast refill of compressed natural gas with heat removal