The Role of APOBEC3 in Controlling Retroviral Spread and Zoonoses