Examining factors that affect engagement with the Experience Sampling Method (ESM) within the AVATAR2 trial. Exploring service users’ experience of using this method