Drosophila dosage compensation as a model for combinatorial transcriptional regulation