Arsenic Trisulfide on Lithium Niobate for Acousto-Optic Interactions