The state, the school, and the family in the gentrification of the American city