Information reduction in data visualisation