Robotic voxels for omnidirectional manipulation