Optimisation for ultralight and high-stiffness hierarchical structures with tailored lattice metamaterials