Droplet preferential concentration in homogeneous and isotropic turbulence