Molecular, Morphological, and Functional Characterization of Pigmented Cells in the Sea Urchin Embryo