Network-based embedding methods for multi-omics data analysis