New Insights into GPCR–Transducer Coupling