Learning Novel Physics from Astronomical and Cosmological Observations