Decoding Cancer Alterations through Machine Learning and Interactive Data Visualization