Path-wise control of stochastic systems: overcoming the curse of causality