Advances in network visualisation with an application to serious games