Discrete and continuum studies of some fundamental issues in brittle fracture mechanics