Topics in geometric analysis: analysis on symmetric spaces, generalised spectral zetas, and the hypergeometric function