How Admission Policy Shapes College Access: Evidence From Two Sectors