Causes and consequences of public and private acculturation preferences: views of minority and majority group members in three countries