Thermal buckling of metal oil tanks subject to an adjacent fire