The implications of judicial utterances: an examination of the legal basis of murder investigations (1919-1939)