Lignocellulose as Carbon Source Promotes Bacterial Synergism and Reduces Antagonism