Asymmetric Branching in Biological Resource Distribution Networks