Flesh as relic: painting early Christian female martyrs within Baroque sacred spaces