Correcting class imbalance through synthetic training data and 3D modeling for carabid pitfall trap sampling