Human movement and behaviour simulation using gaming software