Thermodynamics and Kinetics of DNA Origami Cross-Tile Array Formation