A Framework for Simulating and Analyzing Multi-UAV Persistent Search and Retrieval with Stochastic Target Appearance