Classifying Triply-Invariant Subspaces