ENHANCING STEM EDUCATION WITH GENERATIVE AI: A CASE STUDY EXPLORING STUDENT LEARNING, MOTIVATION, AND TEACHER PERCEPTION IN THAILAND