Estimation of Policy Effects and Counterfactual Distributions: An Application to Food Security Analysis in Mexico