Second Harmonic Generation at Plasmonic Interfaces and Its Interactions with Quantum Emitters Under Strong Coupling Conditions