The social and genetic epidemiology of Hepatitis C in an isolated network of people who inject drugs