Robust Synchronization and 3D Reconstruction from Cryo-EM Images