Search for third generation scalar quarks in events with b-tagged jets with the ATLAS detector