Novel computational methods for biomechanistic and metallodrug discovery