How Native Language Affects Functionally Relevant Item Selection