Collaborative and interdisciplinary approaches to museum collections. A Gesamtkunstwerk: from research to exhibitions, publications, and programmes